Por primera vez, la cita literaria más importante de Cuba no está dedicada a un país de América Latina o Europa. En su edición XXII, la Feria Internacional del Libro Cuba 2013 ha decidido tener como país invitado a Angola, una nación con fuertes lazos de hermandad con Cuba, y cuya literatura muchas veces se desconoce.
Casi 60 libros de autores angoleños, unidos a un centenar de intelectuales y artistas de esa nación, comparten desde este 14 de febrero los espacios dedicados a las actividades de la Feria del libro. Reediciones y títulos nuevos -entre ellos antologías de poesía y cuentos infantiles- forman parte de las ofertas a las que el público cubano puede acceder
Entre los escritores que cuentan con ediciones destacan Artur Carlos Maurício Pestana dos Santos (Pepetela), galardonado en 1980 con el Premio de Literatura Africana; João Melo, António Fonseca, Ana Paula Tavares, Oscar Ribas, Arnaldo Santos, Buenaventura Cardoso, Costa Andrade y Agostinho Neto, reconocido médico, escritor y político angolano, que tras la independencia de Angola se convirtió en el primer presidente de la república (1975-1979).
De acuerdo con el crítico e investigador cubano, Rodolfo Alpizar, -encargado de la traducción al español de varios de los textos de este país traídos a la cita literaria- en Angola existe una literatura de alto nivel y muchos narradores interesantes, con aportes importantes a la cultura de su país.
De ahí que, según explicó el asesor de la ministra angoleña de Cultura, Jorge Gumbe, en conferencia de prensa impartida antes de la apertura, la Feria del Libro servirá para presentar la cultura de su país, no solo en Cuba, sino también en Latinoamérica y el resto del mundo. Para ello, además de letras, los participantes podrán disfrutar de compañías de arte danzario, tradicional y contemporáneo, así como de unos siete conciertos de solistas y agrupaciones angoleñas, que compartirán escenario con músicos cubanos.
Otras manifestaciones de la cultura cubana, como el teatro y la plástica, estarán también representadas en la programación de la Feria. Y se evidenciará un diálogo cultural entre Angola y Cuba, pues entre los creadores cubanos que participarán de las exhibiciones estarán Choco, Nelson Domínguez, Rafael Zarza, Ernesto García y Rafael Paneca, quienes dedicaron años a las labores de enseñanza en Angola.
El programa de la fiesta del libro en Cuba incluye además paneles, conferencias, coloquios y charlas sobre la literatura angolana, entre otras actividades.
Términos y condiciones
Este sitio se reserva el derecho de la publicación de los comentarios. No se harán visibles aquellos que sean denigrantes, ofensivos, difamatorios, que estén fuera de contexto o atenten contra la dignidad de una persona o grupo social. Recomendamos brevedad en sus planteamientos.