Llaman a preservar la memoria de los pueblos originarios

Entre el 11 y el 14 de octubre, la sala Manuel Galich, de la Casa de las Américas, fue sede del V Coloquio Internacional sobre Culturas Originarias de América con el tema: “Pueblos Indígenas: memoria, comunicación e idiomas”, que contó con representantes de los pueblos Ñu'un savi, Maya K'iche, Maya Chor'ti', Aymara, Mapuche y Térraba.

Tal como aseguraba la Casa de las Américas en su perfil de Facebook, el evento saludó el Decenio Internacional de las Lenguas Indígenas (2022-2032) proclamado por la Asamblea General de Naciones Unidas. En ese sentido se abordaron aspectos relacionados con la realidad económica, política, social y cultural de los llamados pueblos originarios de América.

Además se reflexionó en torno a las acciones que se pueden tomar frente a los mecanismos de despojo y olvido de sus cosmovisiones y las estrategias de comunicación, creación artística, experiencias de resistencia, activismos y liderazgos.

En la jornada inaugural la pedagoga, promotora cultural, poeta y escritora mexicana bilingüe, Nadia López García (conocida como Nadia Ñuu Savi) leyó algunos poemas en mixteco y español que rinden tributo a la resistencia indígena. Explicó que es necesario reivindicar el papel de las mujeres en sus luchas territoriales, por la preservación de la lengua y aludió a los derechos de las féminas a vivir en un mundo libre de violencia machista y patriarcal. Su libro Tierra mojada está disponible en las dos lenguas que domina.

Acerca de la indigeneidad cubana se debatió en un panel moderado por el crítico Jaime Gómez Triana, vicepresidente de la Casa y director del Programa de Estudios de Culturas Originarias de América, quien conversó con el periodista Geovanis Ramírez Rojas, descendiente de una familia de origen indocubano, radicada en la oriental provincia de Guantánamo y que ha trabajado como redactor reportero de prensa en la emisora local CMKS.

De esa familia acudió igualmente al evento Delvis Frómeta Rojas, nieto del cacique Panchito, protagonista del volumen Panchito: cacique de montaña, de la autoría de José Barreiro, publicado en 2016, por el Fondo Editorial de la Casa.

En otro de los paneles se abordó la temática “Políticas de la visibilidad: indigeneidad, territorio y metáforas de la descolonización en la cultura popular y el cine” que contó con las intervenciones de los académicos: Mariana Bolívar, de Massachutts College Liberal Art, Leila Gómez de la Universidad de Colorado y Sergio Macías, de la Universidad de Denver.

Por su parte, la periodista maya k'iche', María Guarchaj disertó sobre la labor del personal de la prensa en los espacios comunitarios. En otro momento del Coloquio se presentó el libro Le qatzij Mayab'/Nuestra palabra Maya. Poéticas de resistencia en Iximulew/ Guatemala, de la autoría de Emil' Keme (Premio Literario Casa de las Américas 2020).

Como parte del evento, en la biblioteca José Antonio Echeverría de la Casa quedó inaugurada la exposición bibliográfica Darcy Ribeiro. 100 años, en homenaje al centenario del natalicio del politólogo brasileño, escritor, educador, sociólogo, antropólogo e investigador de las culturas originarias.

Al decir del escritor Abel Prieto, Director de la Casa: “Fue uno de esos intelectuales que marcaron con su obra y su sentido ético el camino hacia la emancipación de los pueblos del Sur”.

El Coloquio Internacional sobre Culturas Originarias de América se creó en el año 2014 con el propósito de fomentar el acercamiento a la historia y los desafíos actuales de los pueblos autóctonos de Hispanoamérica.